MAANDELIJKS OVERZICHT VAN DE BESLUITEN VAN DE RAAD - DECEMBER 2008

MAANDELIJKS OVERZICHT VAN DE BESLUITEN VAN DE RAAD - DECEMBER 2008 - Hoofdinhoud

Contents of this page

Sharing

Text
Original view

More information

1. Text

RAAD VANBrussel, 11 maart 2009 (25.03)

(OR. en)

DE EUROPESE UNIE

7478/09

PUBLIC 28

NOTA

Betreft:

MAANDELIJKS OVERZICHT VAN DE BESLUITEN VAN DE RAAD - DECEMBER 2008

Dit document bevat:

-

BIJLAGE I met een lijst van besluiten die de Raad in december 2008 heeft aangenomen 12.
-

BIJLAGE II met nadere gegevens over de aanneming van deze besluiten. In DEEL I staat

informatie over de aanneming van wetgevingsbesluiten, zoals de datum van aanneming, de

betrokken Raadszitting, het nummer van het aangenomen document en, in voorkomend geval,

de toepasselijke stemvoorschriften, de uitslagen van de stemmingen, de stemverklaringen en

de verklaringen in de Raadsnotulen. DEEL II bevat informatie over de aanneming van andere

besluiten die bij besluit van de Raad openbaar is gemaakt.

Alleen de notulen inzake de definitieve aanneming van de wetgevingsbesluiten zijn authentiek

(beschikbaar op het internet: http://consilium.europa.eu, onder "Documenten", "Transparantie

wetgeving", "Notulen van de Raad").

_______________

BIJLAGE I

LIJST VAN BESLUITEN DIE DE RAAD IN DECEMBER 2008 HEEFT AANGENOMEN

2910e zitting van de Raad van de Europese Unie (CONCURRENTIEVERMOGEN (Interne markt, Industrie en Onderzoek)), gehouden te Brussel op 1 en 2 december 2008

Verordening (EG) nr. 1222/2008 van de Raad van 1 december 2008 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 40/2008 met betrekking tot in de Commissie voor de tonijnvisserij in de Indische Oceaan vastgestelde beheersmaatregelen PB L 331 van 10.12.2008, blz. 1-2

Uittreksel van Besluit van de Raad van 15 april 1958 tot vaststelling van de lijst van producten (wapenen, munitie en oorlogsmateriaal) waarop de bepalingen van artikel 296 VEG van toepassing zijn (vaststelling van taalversies). 14538/4/08 REV 4

Richtlijn 2008/110/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 tot wijziging van Richtlijn 2004/49/EG inzake de veiligheid op de communautaire spoorwegen (spoorwegveiligheidsrichtlijn) (Voor de EER relevante tekst) PB L 345 van 23.12.2008, blz. 62-67

Verordening (EG) nr. 1335/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2004 tot oprichting van een Europees Spoorwegbureau (Spoorwegbureauverordening) (Voor de EER relevante tekst) PB L 354 van 31.12.2008, blz. 51-59

Conclusies van de Raad over de behoefte aan competenties op nucleair gebied 15406/08

Verordening (EG) nr. 1193/2008 van de Raad van 1 december 2008 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van de voorlopige antidumpingrechten op de invoer van citroenzuur van oorsprong uit de Volksrepubliek China PB L 323 van 3.12.2008, blz. 1-15

Gemeenschappelijk Optreden 2008/898/GBVB van de Raad van 1 december 2008 tot verlenging van het mandaat van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie bij de Afrikaanse Unie PB L 322 van 2.12.2008, blz. 50-53

Conclusies van de Raad "Denk eerst klein" - Een "Small Business Act" voor Europa 14677/08

Conclusies van de Raad over de mededeling van de Commissie " aar clusters van wereldklasse in de Europese Unie: uitvoeren van de brede innovatiestrategie"

14679/08

Conclusies van de Raad betreffende de omschrijving van een "Europese Onderzoeksruimte - Visie 2020" PB C 25 van 31.1.2009, blz. 1-4

Conclusies van de Raad betreffende de gezamenlijke programmering van het onderzoek in Europa in reactie op de grote maatschappelijke uitdagingen PB C 24 van 30.1.2009, blz. 3-6

Conclusies van de Raad over een Europees partnerschap voor internationale samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie PB C 18 van 24.1.2009, blz. 11-13

Conclusies van de Raad betreffende de Europese strategie voor marien en maritiem onderzoek 16761/08

Conclusies van de Raad inzake wereldwijde monitoring voor milieu en veiligheid (GMES) " aar een GMES-programma"

16267/08

2911e zitting van de Raad van de Europese Unie (ECONOMISCHE en FINANCIËLE ZAKEN), gehouden te Brussel op 2 december 2008

Verordening (EG) nr. 1360/2008 van de Raad van 2 december 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 332/2002 houdende instelling van een mechanisme voor financiële ondersteuning op middellange termijn van de betalingsbalansen van de lidstaten PB L 352 van 31.12.2008, blz. 11-11

Conclusies van de Raad over clearing en afwikkeling 16212/08

Resolutie van de Raad betreffende coördinatie inzake exitheffingen PB C 323 van 18.12.2008, blz. 1-2

Conclusies van de Raad over bancaire mobiliteit 16213/08

Gemeenschappelijk Optreden 2008/900/GBVB van de Raad van 2 december 2008 houdende wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2008/107/GBVB tot verlenging van het mandaat van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Centraal-Azië PB L 323 van 3.12.2008, blz. 65-65

Besluit 2008/901/GBVB van de Raad van 2 december 2008 met betrekking tot een onafhankelijke internationale onderzoeksmissie voor het conflict in Georgië PB L 323 van 3.12.2008, blz. 66-66

Conclusies van de Raad betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling 16411/08

Conclusies van de Raad over de Gedragscode inzake de belastingregeling voor ondernemingen 16083/1/08 REV 1

2912e zitting van de Raad van de Europese Unie (MILIEU), gehouden te Brussel op 4 december 2008

Verordening (EG) nr. 1257/2008 van de Raad van 4 december 2008 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1579/2007 tot vaststelling, voor 2008, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de Zwarte Zee van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften PB L 338 van 17.12.2008, blz. 1-2

Besluit van de Raad betreffende de ondertekening, namens de Europese Gemeenschap, van het Protocol inzake het geïntegreerde beheer van het kustgebied van de Middellandse Zee bij het Verdrag voor de bescherming van het mariene milieu en het kustgebied van de Middellandse Zee 15311/08 + COR 1 (lt) + REV 1 (de) + REV 1 COR 1 (de)

Conclusies van de Raad over het verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over bijlage XI bij het Statuut 15643/08 + REV 1 (fr)

Conclusies van de Raad over de aanpak van mondiale uitdagingen inzake kwik 15683/1/08 REV 1

Conclusies van de Raad over het "actieplan inzake duurzame consumptie en productie en een duurzaam industriebeleid"

16914/08

Conclusies van de Raad - De uitdagingen van ontbossing en aantasting van bossen aangaan om de klimaatverandering en het verlies aan biodiversiteit aan te pakken 16852/08

Conclusies van de Raad betreffende genetisch gemodificeerde organismen (GGO's) 16882/08 + COR 1 (pl)

Gemeenschappelijk Standpunt (EG) nr. 29/2008 van 9 december 2008, vastgesteld door de Raad, volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met het oog op de aanneming van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de verzekering van scheepseigenaren tegen maritieme vorderingen (Voor de EER relevante tekst) PB C 330 E van 30.12.2008, blz. 7-12

Richtlijn 2008/115/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 over gemeenschappelijke normen en procedures in de lidstaten voor de terugkeer van onderdanen van derde landen die illegaal op hun grondgebied verblijven PB L 348 van 24.12.2008, blz. 98-107

Besluit nr. 1351/2008/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 tot vaststelling van een meerjarenprogramma van de Gemeenschap betreffende de bescherming van kinderen die het internet en andere communicatietechnologieën gebruiken (Voor de EER relevante tekst) PB L 348 van 24.12.2008, blz. 118-127

Besluit van de Raad over het door de Europese Gemeenschap in te nemen standpunt tijdens de bijeenkomst van de ministerraad van de Energiegemeenschap (Tirana, 11 december 2008) 16868/08

Besluit van de Raad tot machtiging van de Commissie om namens de Gemeenschap onderhandelingen te openen voor de sluiting van een Partnerschapsovereenkomst inzake visserij met de Republiek Guinee 16795/08

Conclusies van de Raad over bijstand aan derde landen op het gebied van nucleaire veiligheid en nucleaire beveiliging 14270/2/08 REV 2 + REV 2 COR 1 + REV 3 (hu)

Conclusies van de Raad over "Groener vervoer", "Strategie voor de internalisering van de externe kosten van vervoer" en "Geluidsreducerende maatregelen voor bestaand goederenmaterieel"

17042/08 + COR 1 (pl)

Resolutie van de Raad betreffende het Europees datacentrum voor identificatie en volgen van schepen op lange afstand (EU LRIT DC) 17043/08

2914e zitting van de Raad van de Europese Unie (ALGEMENE ZAKEN en EXTERNE BETREKKINGEN), gehouden te Brussel op 8 december 2008

Richtlijn 2008/114/EG van de Raad van 8 december 2008 inzake de identificatie van Europese kritieke infrastructuren, de aanmerking van infrastructuren als Europese kritieke infrastructuren en de beoordeling van de noodzaak de bescherming van dergelijke infrastructuren te verbeteren (Voor de EER relevante tekst) PB L 345 van 23.12.2008, blz. 75-82

Gemeenschappelijk Standpunt 2008/944/GBVB van de Raad van 8 december 2008 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor de controle op de uitvoer van militaire goederen en technologie PB L 335 van 13.12.2008, blz. 99-103

Conclusies van de Raad over geïntegreerd maritiem beleid 16503/1/08 REV 1

Conclusies van de Raad over Zimbabwe 16639/08

Besluit 2008/922/GBVB van de Raad van 8 december 2008 tot uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB houdende verlenging van beperkende maatregelen tegen Zimbabwe PB L 331 van 10.12.2008, blz. 22-24

Besluit van de Raad inzake het aanvangen van de militaire operatie van de Europese Unie die moet bijdragen tot het ontmoedigen, het voorkomen en het bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust (Atalanta) 15376/1/08 REV 1

Verklaring van de Raad over de versterking van de internationale veiligheid 16751/2/08 REV 2 + REV 2 COR 1 (en) + REV 3 (cs)

Aanbeveling van de Raad betreffende de perspectieven van de Europese veiligheids- en defensieacademie (EDVA) 16629/08

Conclusies van de Raad betreffende de ontwerp-gedragscode voor activiteiten in de kosmische ruimte 16560/08

Conclusies van de Raad over de opneming van een SALW-artikel in overeenkomsten tussen de EU

en derde landen 15506/08

Conclusies van de Raad over nieuwe actielijnen voor de Europese Unie in de strijd tegen de proliferatie van massavernietigingswapens en de overbrengingsmiddelen daarvoor 15565/08

Conclusies van de Raad over de EU-bijdrage tot de oprichting van een splijtstofbank onder auspiciën van de IAEA 15511/08 + COR 1 (fr) + AMD 1 (fr)

Conclusies van de Raad over de zestigste verjaardag van de aanneming van de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens 16621/08

EU-richtsnoeren inzake geweld tegen vrouwen en de bestrijding van alle vormen van discriminatie van vrouwen 16173/08 + COR 1 (en)

EU-richtsnoeren over mensenrechtenverdedigers 16332/1/08 REV 1

Conclusies van de Raad over de bestrijding van geweld tegen vrouwen, met name in het kader van het EVDB, en van alle vormen van discriminatie van vrouwen 16520/08

Alomvattende aanpak voor de uitvoering door de EU van de resoluties 1325 en 1820 van de Veiligheidsraad van de Verenigde aties over vrouwen, vrede en veiligheid 15671/1/08 REV 1

Standpunt van de Europese Unie voor de negende zitting van de Samenwerkingsraad EU-Armenië (Brussel, 9 december 2008) 16086/08

Standpunt van de Europese Unie voor de negende zitting van de Samenwerkingsraad EU- Azerbeidzjan (Brussel, 9 december 2008) 16103/08

Standpunt van de Europese Unie voor de negende zitting van de Samenwerkingsraad EU- Georgië (Brussel, 9 december 2008) 16102/08

Conclusies van de Raad betreffende de Europese Unie en het noordpoolgebied 16826/08 + COR 1 (fr)

Richtsnoeren van de Europese Unie voor de toepassing van het concept leidende staat bij consulaire aangelegenheden 16618/08

Conclusies van de Raad over de aanslagen in Mumbai 16793/2/08 REV 2

Standpunt van de EU voor de vijfde zitting van de Stabilisatie- en Associatieraad met de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (Brussel, 8 december 2008) 15443/08

Verordening (EG) nr. 1340/2008 van de Raad van 8 december 2008 betreffende de handel in bepaalde ijzer- en staalproducten tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Kazachstan PB L 348 van 24.12.2008, blz. 1-18

Conclusies van de Raad inzake markttoegang 16198/08 + REV 1 (en)

Verordening (EG) nr. 1217/2008 van de Raad van 8 december 2008 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1528/2007 teneinde de Republiek Zambia toe te voegen aan de lijst van regio's en staten die onderhandelingen hebben afgesloten PB L 330 van 9.12.2008, blz. 1-1

EU-drugsactieplan voor 2009-2012 16116/08 + COR 1 + REV 1 (de) + COR 2 (pt)

2008/939/EG: Besluit van de Raad van 8 december 2008 betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing van een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Belarus tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Belarus inzake de handel in textielproducten PB L 335 van 13.12.2008, blz. 39-40

Conclusies van de Raad over integratie van de Roma 15976/1/08 REV 1

Conclusies van de Raad over de beoordeling van de uitvoering van de totaalaanpak van migratie en over het partnerschap met de landen van oorsprong en van doorreis 16041/08

2008/945/EG, Euratom: Besluit van de Raad van 8 december 2008 houdende wijziging van zijn reglement van orde PB L 337 van 16.12.2008, blz. 92-93

Conclusies van de Raad over de betrekkingen van de EU met de EVA-landen 16651/1/08 REV 1 + REV 2 (fr)

Conclusies van de Raad betreffende uitbreiding 16876/08

2915e zitting van de Raad van de Europese Unie (ALGEMENE ZAKEN en EXTERNE BETREKKINGEN), gehouden te Brussel op 8-9 december 2008

Conclusies van de Raad over de Westelijke Balkan 15535/1/08 REV 1 + REV 2(en)

Conclusies van de Raad over de Democratische Republiek Congo 16640/1/08 REV 1

Conclusies van de Raad over het vredesproces in het Midden-Oosten 16874/2/08 REV 2

Conclusies van de Raad over de versterking van de bilaterale betrekkingen van de Europese Unie met haar mediterrane partners 16897/08

Conclusies van de Raad over Pakistan 16715/2/08 REV 2

Verklaring van de Raad over de versterking van vermogens 16840/08 + COR 1 (de)

2916e zitting van de Raad van de Europese Unie (WERKGELEGENHEID, SOCIAAL BELEID, GEZONDHEID en CONSUMENTENZAKEN), gehouden te Brussel op 16 en 17 december 2008

2008/971/EG: Beschikking van de Raad van 16 december 2008 inzake de gelijkwaardigheid van in derde landen geproduceerd bosbouwkundig teeltmateriaal PB L 345 van 23.12.2008, blz. 83-87

Verordening (EG) nr. 1361/2008 van de Raad van 16 december 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 219/2007 betreffende de oprichting van een gemeenschappelijke onderneming voor de realisering van het Europese nieuwe generatie luchtverkeersbeveiligingssysteem (SESAR) PB L 352 van 31.12.2008, blz. 12-17

Richtlijn 2008/117/EG van de Raad van 16 december 2008 tot wijziging van Richtlijn 2006/112/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde ter bestrijding van de belastingfraude in het intracommunautaire verkeer PB L 14 van 20.1.2009, blz. 7-9

Verordening (EG) nr. 37/2009 van de Raad van 16 december 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1798/2003 betreffende de administratieve samenwerking op het gebied van de belasting over de toegevoegde waarde, ter bestrijding van de belastingfraude in het intracommunautaire verkeer PB L 14 van 20.1.2009, blz. 1-2

Richtlijn 2008/118/EG van de Raad van 16 december 2008 houdende een algemene regeling inzake accijns en houdende intrekking van Richtlijn 92/12/EEG PB L 9 van 14.1.2009, blz. 12-30

Besluit 2008/976/JBZ van de Raad van 16 december 2008 betreffende het Europees justitieel netwerk PB L 348 van 24.12.2008, blz. 130-134

Besluit van de Raad inzake het versterken van Eurojust en tot wijziging van Besluit 2002/187/JBZ betreffende de oprichting van Eurojust teneinde de strijd tegen ernstige vormen van criminaliteit te versterken 14927/08 + COR 1 (hu) + REV 1 (fi)

Verordening (EG) nr. 78/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 14 januari 2009 betreffende de typegoedkeuring van motorvoertuigen met betrekking tot de bescherming van voetgangers en andere kwetsbare weggebruikers, tot wijziging van Richtlijn 2007/46/EG en tot intrekking van Richtlijn 2003/102/EG en Richtlijn 2005/66/EG (Voor de EER relevante tekst) PB L 35 van 4.2.2009, blz. 1-31

Richtlijn 2008/121/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 januari 2009 inzake textielbenamingen (Herschikking) (Voor de EER relevante tekst) PB L 19 van 23.1.2009, blz. 29-48

Verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de typegoedkeuring van motorvoertuigen op waterstof en tot wijziging van Richtlijn 2007/46/EG (Voor de EER relevante tekst) PE-CONS 3674/1/08 REV 1

Verordening (EG) nr. 80/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 14 januari 2009 inzake een gedragscode voor geautomatiseerde boekingssystemen en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2299/89 van de Raad (Voor de EER relevante tekst) PB L 35 van 4.2.2009, blz. 47-55

Besluit nr. 1298/2008/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 tot invoering van het actieprogramma Erasmus Mundus 2009-2013 voor de verhoging van de kwaliteit van het hoger onderwijs en de bevordering van het intercultureel begrip door middel van samenwerking met derde landen (Voor de EER relevante tekst) PB L 340 van 19.12.2008, blz. 83-98

Verordening (EG) nr. 1337/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 tot vaststelling van een snelleresponsfaciliteit voor maatregelen tegen de scherpe stijging van de voedselprijzen in de ontwikkelingslanden PB L 354 van 31.12.2008, blz. 62-69

Gemeenschappelijk standpunt (EG) nr. 4/2009 van 17 december 2008, vastgesteld door de Raad, volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met het oog op de aanneming van een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de wijze van toepassing van Verordening (EG) nr. 883/2004 betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels (Voor de EER en Zwitserland relevante tekst) PB C 38E van 17.2.2009, blz. 26-75

Gemeenschappelijk standpunt (EG) nr. 1/2009 van 17 december 2008, vastgesteld door de Raad, volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met het oog op de aanneming van een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 883/2004 betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels, en tot vaststelling van de inhoud van de bijbehorende bijlagen (Voor de EER en Zwitserland relevante tekst) PB C 33 E van 10.2.2009, blz. 1-29

Resolutie van de Raad betreffende het beheer van afgewerkte kernsplijtstof en radioactief afval 14554/3/08 REV 3 + COR 1 (en) + COR 2 (fr)

Gemeenschappelijk Standpunt 2008/959/GBVB van de Raad van 16 december 2008 houdende wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2008/586/GBVB inzake de actualisering van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme PB L 338 van 17.12.2008, blz. 77-78

Verordening (EG) nr. 1286/2008 van de Raad van 16 december 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 193/2007 van de Raad tot instelling van een definitief compenserend recht op polyethyleentereftalaat (PET) uit India en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 192/2007 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op polyethyleentereftalaat (PET) uit, onder meer, India PB L 340 van 19.12.2008, blz. 1-12

Verordening (EG) nr. 1256/2008 van de Raad van 16 december 2008 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde gelaste buizen en pijpen van ijzer of van niet-gelegeerd staal van oorsprong uit Belarus, de Volksrepubliek China en Rusland, naar aanleiding van een procedure krachtens artikel 5 van Verordening (EG) nr. 384/96, van oorsprong uit Thailand, naar aanleiding van een nieuw onderzoek bij het vervallen van de maatregelen krachtens artikel 11, lid 2, van die verordening, van oorsprong uit Oekraïne, naar aanleiding van een nieuw onderzoek bij het vervallen van de maatregelen krachtens artikel 11, lid 2, en een tussentijds nieuw onderzoek krachtens artikel 11, lid 3, van die verordening, en tot beëindiging van de procedures betreffende hetzelfde product van oorsprong uit Bosnië-Herzegovina en Turkije PB L 343 van 19.12.2008, blz. 1-38

Gemeenschappelijk Optreden 2008/958/GBVB van de Raad van 16 december 2008 tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2005/797/GBVB betreffende de politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden PB L 338 van 17.12.2008, blz. 75-76

Conclusies van de Raad over gezondheidsbeveiliging 16515/08 + COR 1 + REV 1 (hu)

Conclusies van de Raad betreffende gezondheidsstrategieën ter bestrijding van ouderdomsgebonden neurodegeneratieve ziekten, in het bijzonder de ziekte van Alzheimer 16516/08 + REV 1 (hu)

Conclusies van de Raad over gemeenschappelijke beginselen inzake actieve inclusie ten behoeve van een efficiëntere armoedebestrijding 15984/08 + COR 1 + REV 1 (hu) + REV 2 (lv)

Conclusies van de Raad over de toetsing van de uitvoering door de lidstaten en de EU-instellingen van het Actieprogramma van Peking - vrouwen en gewapende conflicten 17099/08 + REV 1 (fr)

Conclusies van de Raad over de voortgang van de uitvoering door de lidstaten en de EU- instellingen van het Actieprogramma van Peking - vrouwen en economie: combineren van werk en gezin 17474/08

2917e zitting van de Raad van de Europese Unie (LANDBOUW en VISSERIJ), gehouden te Brussel op 18 december 2008

Verordening (EG) nr. 13/2009 van de Raad van 18 december 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1290/2005 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, en van Verordening (EG) nr. 1234/2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten ("Integrale-GMO- verordening"), met het oog op het opzetten van een schoolfruitregeling PB L 5 van 9.1.2009, blz. 1-4

Richtlijn 2008/119/EG van de Raad van 18 december 2008 tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van kalveren (Gecodificeerde versie) PB L 10 van 15.1.2009, blz. 7-13

Verordening (EG) nr. 116/2009 van de Raad van 18 december 2008 betreffende de uitvoer van cultuurgoederen (Gecodificeerde versie) PB L 39 van 10.2.2009, blz. 1-7

Richtlijn 2008/120/EG van de Raad van 18 december 2008 tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van varkens (Gecodificeerde versie) PB L 47 van 18.2.2009, blz. 5-13

Kaderbesluit 2008/978/JBZ van de Raad van 18 december 2008 betreffende het Europees bewijsverkrijgingsbevel ter verkrijging van voorwerpen, documenten en gegevens voor gebruik in strafprocedures PB L 350 van 30.12.2008, blz. 72-92

Verordening (EG) nr. 1300/2008 van de Raad van 18 december 2008 tot vaststelling van een meerjarenplan voor het haringbestand in het gebied ten westen van Schotland en de visserijen die dat bestand exploiteren PB L 344 van 20.12.2008, blz. 6-9

Verordening (EG) nr. 1342/2008 van de Raad van 18 december 2008 tot vaststelling van een langetermijnplan voor kabeljauwbestanden en de bevissing van deze bestanden, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 423/2004 PB L 348 van 24.12.2008, blz. 20-33

Verordening (EG) nr. 1362/2008 van de Raad van 18 december 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2505/96 betreffende de opening en wijze van beheer van autonome communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en industrieproducten PB L 352 van 31.12.2008, blz. 18-22

Verordening (EG) r. 1/2009 van de Raad van 18 december 2008 tot wijziging van Verordening (EG) r. 1255/96 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde industrie-, landbouw- en visserijproducten PB L 1 van 5.1.2009, blz. 1-55

Verordening (EG) nr. 44/2009 van de Raad van 18 december 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1338/2001 tot vaststelling van maatregelen die noodzakelijk zijn voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij PB L 17 van 22.1.2009, blz. 1-3

Verordening (EG) nr. 45/2009 van de Raad van 18 december 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1339/2001 houdende uitbreiding van de werking van Verordening (EG) nr. 1338/2001 tot vaststelling van maatregelen die noodzakelijk zijn voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij, tot de lidstaten die de euro niet als munteenheid hebben aangenomen PB L 17 van 22.1.2009, blz. 4-4

Verordening (EG) nr. 46/2009 van de Raad van 18 december 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2182/2004 betreffende op euromunten lijkende medailles en penningen PB L 17 van 22.1.2009, blz. 5-6

Verordening (EG) nr. 47/2009 van de Raad van 18 december 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2183/2004 tot uitbreiding van de toepassing van Verordening (EG) nr. 2182/2004 betreffende op euromunten lijkende medailles en penningen tot de niet-deelnemende lidstaten PB L 17 van 22.1.2009, blz. 7-7

Verordening (EG) nr. 4/2009 van de Raad van 18 december 2008 betreffende de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen, en de samenwerking op het gebied van onderhoudsverplichtingen PB L 7 van 10.1.2009, blz. 1-79

Verordening (EG) nr. 1341/2008 van de Raad van 18 december 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1083/2006 inzake het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds en het Cohesiefonds, wat bepaalde inkomstengenererende projecten betreft PB L 348 van 24.12.2008, blz. 19-19

Richtlijn 2008/122/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 januari 2009 betreffende de bescherming van de consumenten met betrekking tot bepaalde aspecten van overeenkomsten betreffende gebruik in deeltijd, vakantieproducten van lange duur, doorverkoop en uitwisseling (Voor de EER relevante tekst) PB L 33 van 3.2.2009, blz. 10-30

Gemeenschappelijk standpunt (EG) nr. 2/2009 van 18 december 2008, vastgesteld door de Raad, volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met het oog op de aanneming van een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van communautaire procedures voor het vaststellen van grenswaarden voor residuen van farmacologisch werkzame stoffen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong, tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2377/90 van de Raad en tot wijziging van Richtlijn 2001/82/EG van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad (Voor de EER relevante tekst) PB C 33 E van 10.2.2009, blz. 30-43

Verordening (EG, Euratom) nr. 1323/2008 van de Raad van 18 december 2008 houdende aanpassing met ingang van 1 juli 2008 van de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, alsmede van de aanpassingscoëfficiënten welke van toepassing zijn op deze bezoldigingen en pensioenen PB L 345 van 23.12.2008, blz. 10-16

Verordening (EG, Euratom) nr. 1324/2008 van de Raad van 18 december 2008 houdende aanpassing, met ingang van 1 juli 2008, van het pensioenbijdragepercentage van de ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen PB L 345 van 23.12.2008, blz. 17-17

2008/972/EG: Beschikking van de Raad van 18 december 2008 tot wijziging van bijlage 13 bij de Gemeenschappelijke Visuminstructies wat de invulling van de visumsticker betreft PB L 345 van 23.12.2008, blz. 88-89

Verordening (EG) nr. 1353/2008 van de Raad van 18 december 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 74/2004 tot instelling van een definitief compenserend recht op katoenhoudend beddenlinnen uit India PB L 350 van 30.12.2008, blz. 1-23

Verordening (EG) nr. 1354/2008 van de Raad van 18 december 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1628/2004 tot instelling van een definitief compenserend recht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op grafietelektrodesystemen uit India en van Verordening (EG) nr. 1629/2004 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op grafietelektrodesystemen uit India PB L 350 van 30.12.2008, blz. 24-34

Conclusies van de Raad - Veiligheid van ingevoerde landbouwproducten en agrolevensmiddelen en naleving van de communautaire voorschriften 17169/08 + ADD 1

Conclusies van de Raad over betere regelgeving in de sectoren plantenrassen en zaden 16918/1/08 REV 1

Besluit van de Raad betreffende de ondertekening, namens de Europese Gemeenschap, van het aanvullend protocol bij de Overeenkomst inzake samenwerking bij de bescherming van de kusten en het aquatische milieu van het oordoost-Atlantische gebied tegen verontreiniging 16538/08

2008/979/EG: Besluit van de Raad van 18 december 2008 betreffende de ondertekening namens de Gemeenschap en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat tot wijziging van bijlage 11 bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten PB L 352 van 31.12.2008, blz. 23-23

Besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap in het Gemengd Veterinair Comité betreffende de wijziging van de aanhangsels 2, 3, 4, 5, 6 en 10 van bijlage 11 bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten 15486/08

Besluit van de Raad betreffende de ondertekening namens de Gemeenschap en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten 12445/08

Besluit 2008/975/GBVB van de Raad van 18 december 2008 tot instelling van een mechanisme voor het beheer van de financiering van de gemeenschappelijke kosten van de operaties van de Europese Unie die gevolgen hebben op militair of defensiegebied (Athena) PB L 345 van 23.12.2008, blz. 96-114

Besluit 2008/974/GBVB van de Raad van 18 december 2008 ter ondersteuning van de Haagse Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten in het kader van de uitvoering van de strategie van de EU tegen de verspreiding van massavernietigingswapens PB L 345 van 23.12.2008, blz. 91-95

2009/81/EG, Euratom: Besluit van de Raad en de Commissie van 18 december 2008 betreffende de sluiting van het Protocol bij de Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Kazachstan, anderzijds, om rekening te houden met de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie PB L 26 van 30.1.2009, blz. 4-4

2009/82/EG, Euratom: Besluit van de Raad en de Commissie van 18 december 2008 betreffende de sluiting van het Protocol bij de Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Kirgizstan, anderzijds, om rekening te houden met de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie PB L 26 van 30.1.2009, blz. 5-5

2009/50/EG, Euratom: Besluit van de Raad en de Commissie van 18 december 2008 betreffende de sluiting van het protocol bij de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Oezbekistan, anderzijds, om rekening te houden met de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie PB L 21 van 24.1.2009, blz. 41-42

2009/105/EG: Besluit van de Raad van 18 december 2008 tot wijziging, wat betreft de externe accountant van de Banque centrale du Luxembourg, van Besluit 1999/70/EG betreffende de externe accountants van de nationale centrale banken PB L 38 van 7.2.2009, blz. 33-33

2009/127/EG: Besluit van de Raad van 18 december 2008 betreffende de ondertekening van de Overeenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds, ter bestrijding van fraude en andere illegale activiteiten die hun financiële belangen schaden PB L 46 van 17.2.2009, blz. 6-7

Conclusies van de Raad over de toepassing van een nieuwe aanpak van de Schengenevaluatie 15801/2/08 REV 2

Verordening (EG) nr. 1355/2008 van de Raad van 18 december 2008 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopig recht op bepaalde bereide of verduurzaamde citrusvruchten (mandarijnen enz.) van oorsprong uit de Volksrepubliek China PB L 350 van 30.12.2008, blz. 35-45

Aanneming van wetgevingsbesluiten na de tweede lezing door het Europees Parlement uit hoofde van de medebeslissingsprocedure (Straatsburg, 15-18 december 2008)

Verordening (EG) nr. 1339/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 tot oprichting van de Europese Stichting voor opleiding (Herschikking) PB L 354 van 31.12.2008, blz. 82-93

Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 80/181/EEG inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten op het gebied van de meeteenheden 17242/08

Schriftelijke procedure voltooid op 22 december 2008

Besluit 2009/29/GBVB van de Raad van 22 december 2008 betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Somalië over de status van een door de Europese Unie geleide zeemacht in de Republiek Somalië in het kader van de militaire operatie Atalanta van de EU PB L 10 van 15.1.2009, blz. 27-28

Besluit 2009/88/GBVB van de Raad van 22 december 2008 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Djibouti over de status van een door de Europese Unie geleide strijdmacht in de Republiek Djibouti in het kader van de militaire operatie Atalanta van de Europese Unie PB L 33 van 3.2.2009, blz. 41-42

__________________

BIJLAGE II

(DEEL I)

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN DE WETGEVINGSBESLUITEN

DECEMBER 2008

TITEL VAN HET WETGEVINGSBESLUIT AANGENOMEN STEMREGEL STEMMING

TEKSTEN

2910e zitting van de Raad van de Europese Unie (CONCURRENTIEVERMOGEN (Interne markt, Industrie en Onderzoek)), gehouden te Brussel op 1 en 2 december 2008

Richtlijn 2008/110/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 tot wijziging van Richtlijn 2004/49/EG inzake de veiligheid op de communautaire spoorwegen (spoorwegveiligheidsrichtlijn) PE-CONS 3668/2/08 REV 2 Gekwalificeerde meerderheid Alle lidstaten voor

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN DE WETGEVINGSBESLUITEN

DECEMBER 2008

TITEL VAN HET WETGEVINGSBESLUIT AANGENOMEN STEMREGEL STEMMING

TEKSTEN

2911e zitting van de Raad van de Europese Unie (ECONOMISCHE en FINANCIËLE ZAKEN), gehouden te Brussel op 2 december 2008

2912e zitting van de Raad van de Europese Unie (MILIEU), gehouden te Brussel op 4 december 2008

2913e zitting van de Raad van de Europese Unie (VERVOER, TELECOMMUNICATIE EN ENERGIE), gehouden te Brussel op 8-9 december 2008

Verordening (EG) nr. 1299/2008 van de Raad van 9 december 2008 tot vaststelling, voor het visseizoen 2009, van de oriëntatieprijzen en de communautaire productieprijzen voor bepaalde visserijproducten overeenkomstig Verordening (EG) nr. 104/2000 15381/08 + COR 1 + REV 1 (da) Gekwalificeerde meerderheid Alle lidstaten voor

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN DE WETGEVINGSBESLUITEN

DECEMBER 2008

TITEL VAN HET WETGEVINGSBESLUIT AANGENOMEN STEMREGEL STEMMING

TEKSTEN

Gemeenschappelijk Standpunt (EG) nr. 30/2008 van 9 december 2008, vastgesteld door de Raad, volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met het oog op de aanneming van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de naleving van vlaggenstaatverplichtingen (Voor de EER relevante tekst) 14288/2/08 REV 2 Gekwalificeerde meerderheid Alle lidstaten voor

Verklaring van Duitsland Duitsland interpreteert de regeling in artikel 2, lid 3, aldus dat deze de in bijlage I opgesomde instrumenten boven artikel 2, lid 1, van de richtlijn laat primeren, en dat zij dientengevolge waarborgt dat de geregistreerde eigenaar van een in het scheepsregister van een staat die partij is bij het Bunkerolieverdrag opgenomen schip met een brutotonnage van minder dan 1000 ton, ook in de toekomst geen verzekering behoeft te hebben ter dekking van de aansprakelijkheid voor schade ten gevolge van verontreiniging door bunkerolie.

PE-CONS 3653/3/08 REV 3 Gekwalificeerde meerderheid Alle lidstaten voor,

behalve:

onthouding: BE

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN DE WETGEVINGSBESLUITEN

DECEMBER 2008

TITEL VAN HET WETGEVINGSBESLUIT AANGENOMEN STEMREGEL STEMMING

TEKSTEN

Verklaring van Malta Malta verklaart dat het de mening toegedaan blijft dat het, in het licht van de situatie aan de EU-buitengrenzen uit het oogpunt van illegale immigratie, aan de afzonderlijke lidstaten moet worden overgelaten om al dan niet tot hechtenis over te gaan. Bij wijze van compromis kan Malta evenwel instemmen met het voorstel, omdat het aan de lidstaten wordt overgelaten te besluiten de richtlijn al dan niet toe te passen op de categorieën onderdanen van derde landen als bedoeld in artikel 2, lid 2, onder a) en b), van de richtlijn.

Verklaring van de Raad

De Raad verklaart dat de uitvoering van deze richtlijn op zich niet gebruikt mag worden als reden om de aanneming van bepalingen te rechtvaardigen die minder gunstig zijn voor de personen op wie zij van toepassing zijn.

Verklaringen van de Commissie

De Commissie verklaart dat zij, naar aanleiding van de evaluatie van SIS II op grond van artikel 24, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1987/2006, kan voorstellen dat een krachtens de onderhavige richtlijn opgelegd inreisverbod in het SIS moet worden geregistreerd.

De Commissie doet de toezegging de lidstaten in een geest van solidariteit te zullen bijstaan bij het zoeken naar mogelijkheden om de financiële lasten te verlichten die het gevolg zijn van de toepassing van artikel 13, lid 4 (kosteloze rechtsbijstand), voor de lidstaten.

De Commissie onderstreept dat er mogelijkheden zijn in het kader van het Europees Terugkeerfonds (Beschikking 575/2007/EG) om nationale maatregelen ter bevordering van de toepassing van artikel 13, lid 4 (kosteloze rechtsbijstand), in de lidstaten mede te financieren:

-

Maatregelen in verband met de specifieke doelstelling van "het bevorderen van een doeltreffende en uniforme toepassing van

gemeenschappelijke normen inzake terugkeer" (artikel 3, punt c)) kunnen steun omvatten voor de "versterking van de capaciteit van de bevoegde instanties om zo snel mogelijk terugkeerbesluiten van hoge kwaliteit te nemen" (artikel 4, lid 3, punt a)). Het voorhanden zijn van passende wettelijke waarborgen, waaronder het beginsel van wapengelijkheid, vergroot de mogelijkheid van een besluit van hoge kwaliteit.

-

Overeenkomstig Prioriteit 4 van de strategische richtsnoeren voor het Terugkeerfonds (Beschikking 2007/837/EG) mag de bijdrage van de

Gemeenschap worden verhoogd tot 75 % voor projecten die bedoeld zijn om een "eerlijke en doeltreffende tenuitvoerlegging te waarborgen van de gemeenschappelijke terugkeernormen " in de lidstaten. Dat houdt in dat maatregelen uit hoofde van artikel 13, lid 4 (kosteloze rechtsbijstand), tot 75% medegefinancierd mogen worden uit het Europees Terugkeerfonds.

De Commissie moedigt de lidstaten aan hiermee rekening te houden wanneer zij de prioriteiten van hun nationale programma's bepalen en projecten programmeren in het kader van Prioriteit 4 van de strategische richtsnoeren.

De Commissie verklaart dat zij bij haar beoordeling als bedoeld in artikel 19, tweede alinea, zal kijken naar de bijkomende lasten voor de rechtsbedeling in de lidstaten.

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN DE WETGEVINGSBESLUITEN

DECEMBER 2008

TITEL VAN HET WETGEVINGSBESLUIT AANGENOMEN STEMREGEL STEMMING

TEKSTEN

2914e zitting van de Raad van de Europese Unie (ALGEMENE ZAKEN en EXTERNE BETREKKINGEN), gehouden te Brussel op 8 december 2008

behalve:

onthouding: AT

Verklaring van de Commissie ad artikel 5 (beveiligingsplannen van de exploitant) en artikel 6 (veiligheidsverbindingsfunctionaris)

De Commissie bevestigt dat zij aanvaardt dat de lidstaten in de uitvoeringsbepalingen van deze richtlijn geen bindende verplichting hoeven op te nemen voor exploitanten van Europese kritieke infrastructuur om beveiligingsplannen op te stellen of een veiligheidsverbindingsfunctionaris aan te wijzen. Een lidstaat kwijt zich volledig van zijn uitvoeringsverantwoordelijkheid uit hoofde van de artikelen 5 en 6 van de richtlijn indien door middel van bestaande, bindende of niet-bindende, maatregelen in een aan het beveiligingsplan van de exploitant gelijkwaardig plan en in een aan de veiligheidsverbindingsfunctionaris gelijkwaardige functionaris wordt voorzien. Indien maatregelen, inclusief communautaire maatregelen, worden nageleefd die in een bepaalde sector een plan voorschrijven of gewag maken van de noodzaak te beschikken over een plan dat gelijksoortig of gelijkwaardig is aan een beveiligingsplan van een exploitant, en oversight door de relevante autoriteit ten aanzien van een dergelijk plan voorschrijven, dan worden alle aan de lidstaten gestelde eisen die in artikel 5 worden genoemd of uit hoofde van artikel 5 worden vastgesteld, geacht te worden nageleefd. Indien maatregelen, inclusief communautaire maatregelen, worden nageleefd die in een bepaalde sector een veiligheidsverbindingsfunctionaris voorschrijven, of gewag maken van de noodzaak te beschikken over een dergelijke functionaris, dan worden alle aan de lidstaten gestelde eisen die in artikel 6 worden genoemd of uit hoofde van artikel 6 worden vastgesteld, geacht te worden nageleefd.

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN DE WETGEVINGSBESLUITEN

DECEMBER 2008

TITEL VAN HET WETGEVINGSBESLUIT AANGENOMEN STEMREGEL STEMMING

TEKSTEN

Verklaring van de Oostenrijkse delegatie Oostenrijk is van mening dat nucleaire installaties in elk geval tot Europese kritieke infrastructuren gerekend moeten worden. Dat standpunt heeft Oostenrijk steeds uitgedragen gedurende de onderhandelingen over de richtlijn inzake de inventarisatie van Europese kritieke infrastructuur, de aanmerking van infrastructuur als Europese kritieke infrastructuur en de beoordeling van de noodzaak de bescherming van dergelijke infrastructuur

te verbeteren. Oostenrijk zet die houding kracht bij en hoopt dat naar aanleiding van de voorziene evaluatie van de richtlijn over drie jaar ook nucleaire installaties zullen worden bestreken.

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN DE WETGEVINGSBESLUITEN

DECEMBER 2008

TITEL VAN HET WETGEVINGSBESLUIT AANGENOMEN STEMREGEL STEMMING

TEKSTEN

2916e zitting van de Raad van de Europese Unie (WERKGELEGENHEID, SOCIAAL BELEID, GEZONDHEID en CONSUMENTENZAKEN), gehouden te Brussel op 16 en 17 december 2008

2008/971/EG: Beschikking van de Raad van 16 december 2008 inzake de gelijkwaardigheid van in derde landen geproduceerd bosbouwkundig teeltmateriaal 16152/08 + COR 1 (fi) + COR 2 (fi) + COR 3 (sk) + COR 4 (fr) + COR 5 (de) + COR 6 (da) + COR 7 (sl) + COR 8 (it) + COR 9 (el) + COR 10 (es) + COR 11 (nl) + COR 12 (lv) + COR 13 (pl) + COR 14 (sv) + COR 15 (fi) + COR 16 (bg) + COR 17 (et) + COR 18 (hu) + COR 19 (fr) + COR 20 (cs) Gekwalificeerde meerderheid Alle lidstaten voor

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN DE WETGEVINGSBESLUITEN

DECEMBER 2008

TITEL VAN HET WETGEVINGSBESLUIT AANGENOMEN STEMREGEL STEMMING

TEKSTEN

Verklaring van de Bondsrepubliek Duitsland Duitsland stelt met bezorgdheid vast dat gedecentraliseerde communautaire organen steeds meer onder de werking van het Protocol van de Gemeenschappen betreffende de voorrechten en immuniteiten van 8 april 1965 worden gebracht en betreurt het dat met de thans overwogen aanpassing van de verordening betreffende de oprichting van de gemeenschappelijke onderneming SESAR nog een stap verder in deze richting wordt gezet. Duitsland herhaalt daarom dat er een algemene gedachtewisseling moet komen over de vraag of er voorrechten en immuniteiten moeten worden toegekend in het verenigde Europa, in het bijzonder waar het gaat om gedecentraliseerde communautaire organen, gemeenschappelijke ondernemingen of andere organen van de Gemeenschap. Duitsland heeft reeds bij diverse gelegenheden om zo'n algemene gedachtewisseling gevraagd, samen met andere lidstaten. De Commissie heeft er reeds in verband met de oprichting van het Europees Buitengrenzenagentschap in maart 2004 mee ingestemd een dergelijk debat te houden, en wel binnen een redelijke termijn. Duitsland is ook van mening dat de toepassing van het personeelsstatuut van de EG op eenieder die werkzaam is in het kader van een communautair orgaan aan beperkingen onderhevig moet zijn. Daarom verzoekt Duitsland de Commissie om de steeds uitgebreidere en gedeeltelijk niet meer functionele toepassing van het personeelsstatuut van de EG ten gronde aan een nieuwe beoordeling te onderwerpen en daarbij ook mogelijke alternatieven te overwegen.

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN DE WETGEVINGSBESLUITEN

DECEMBER 2008

TITEL VAN HET WETGEVINGSBESLUIT AANGENOMEN STEMREGEL STEMMING

TEKSTEN

Verklaring van de Raad

De Raad neemt er nota van dat de lidstaten zich ertoe verbinden de nieuwe mogelijkheden van de versnelde indiening van de lijsten door de belastingplichtigen uit hoofde van artikel 1, punt 3, van de richtlijn, en van de verbeterde uitwisseling van inlichtingen tussen de lidstaten uit hoofde van artikel 1, punt 3, van de verordening, op efficiënte wijze te zullen benutten om de bestrijding van de btw-fraude in het intracommunautaire verkeer nog verder op te voeren.

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN DE WETGEVINGSBESLUITEN

DECEMBER 2008

TITEL VAN HET WETGEVINGSBESLUIT AANGENOMEN STEMREGEL STEMMING

TEKSTEN

Richtlijn 2008/118/EG van de Raad van 16 december 2008 houdende een algemene regeling inzake accijns en houdende intrekking van Richtlijn 92/12/EEG

15787/08 + COR 1 (es) + COR 2 (da) + COR 3 (it) + COR 5 (lv) + REV 1 (hu) + REV 1 COR 1 (hu) Unanimiteit Alle lidstaten voor

Verklaring van de Raad en de Commissie

Ad artikel 5, lid 3:

De Raad en de Commissie verklaren dat deze richtlijn en de in artikel 1 genoemde richtlijnen overeenkomstig artikel 5, lid 3, niet van toepassing zijn op Gibraltar.

Verklaring van de Republiek Slovenië

Ad artikel 14, lid 4:

De Republiek Slovenië is verheugd over de modernisering van het toezichtsysteem voor het verkeer van accijnsgoederen tussen de lidstaten onder de bij de nieuwe richtlijn ingevoerde accijnsschorsingsregeling. De Republiek Slovenië is van oordeel dat de voorgestelde nieuwe oplossingen en de invoering van een systeem voor elektronische controle wezenlijk zullen bijdragen tot de bestrijding van accijnsfraude en steunt derhalve de tijdige aanneming van de richtlijn, waardoor de nieuwe oplossingen binnen de vastgestelde termijnen in de praktijk kunnen worden toegepast.

De Republiek Slovenië betreurt het evenwel dat de definitieve tekst van het richtlijnvoorstel voorziet in de mogelijkheid van een overgangsperiode van zeven jaar voor taxfreeshops die niet op een luchthaven of in een haven voor het internationale passagiersvervoer gesitueerd zijn. De Republiek Slovenië is van oordeel dat met die mogelijkheid wordt afgeweken van de essentiële richtsnoeren voor het reguleren van belastingvrije verkoop aan reizigers in taxfreeshops, welke de Europese Unie tot dusverre heeft gesteund, en afzonderlijke lidstaten dus verschillend worden behandeld. Volgens de Republiek Slovenië zijn er geen objectieve redenen voor die verschillende behandeling, maar gezien alle positieve effecten van de voorgestelde richtlijn is Slovenië bereid het voorstel als geheel te steunen ondanks zijn principiële bezwaar tegen het bepaalde in artikel 14, lid 4.

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN DE WETGEVINGSBESLUITEN

DECEMBER 2008

TITEL VAN HET WETGEVINGSBESLUIT AANGENOMEN STEMREGEL STEMMING

TEKSTEN

Verklaring van de Raad en de Commissie

Ad artikel 14, lid 5, onder b):

De Raad en de Commissie erkennen dat een reis met een in een derdelandsgebied of derde land gelegen eindbestemming een tussenstop in een op het grondgebied van een andere lidstaat gelegen luchthaven of haven kan omvatten, mits die tussenstop niet langer duurt dan om vervoersredenen noodzakelijk is en niet tot onderbreking van de reis leidt. De lidstaten kunnen uit hoofde van lid 3 de maatregelen nemen die voor de correcte toepassing van het bepaalde in dit punt nodig zijn.

Verklaring van de Raad en de Commissie

Ad artikel 21, lid 3, artikel 24, lid 1 en artikel 26, lid 1:

De Raad en de Commissie verklaren dat de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van verzending en van de lidstaat van bestemming accijnsgoederen voor het aanvangen van een overbrenging of na het eindigen van een overbrenging kunnen controleren, mits de controles niet stelselmatig maar op basis van een risicoanalyse worden verricht, onderdeel zijn van een strategie die ook controles betreffende volledig op het grondgebied van de lidstaat gesitueerde overbrengingen omvat, en geen inbreuk vormen op het beginsel van het vrije verkeer van goederen binnen de interne markt.

Verklaring van de Commissie

Ad artikel 32, lid 1:

De Commissie verklaart dat accijnsgoederen die door een in een lidstaat woonachtige particulier als geschenk naar een andere particulier in een andere lidstaat worden gezonden, in de lidstaat van bestemming niet aan accijns worden onderworpen. Om te bepalen of het om een geschenk gaat, moeten ten minste de volgende elementen in aanmerking worden genomen:

-

het geschenk is bestemd voor de eigen behoeften van de particulier;
-

het geschenk wordt zonder tegenprestatie, zij het direct of indirect, door de ontvanger aanvaard;
-

het geschenk heeft een incidenteel karakter.

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN DE WETGEVINGSBESLUITEN

DECEMBER 2008

TITEL VAN HET WETGEVINGSBESLUIT AANGENOMEN STEMREGEL STEMMING

TEKSTEN

Besluit 2008/976/JBZ van de Raad van 16 december 2008 betreffende het Europees justitieel netwerk 14914/08 + REV 1 (hu) Unanimiteit Alle lidstaten voor

Verklaring van de Commissie

Er wordt van uitgegaan dat de uitvoering van artikel 9, lid 2, de reguliere begrotingsprocedures onverlet laat.

Verklaring van de Commissie

De Commissie merkt op dat krachtens artikel 28 van het Financieel Reglement bij ieder voorstel of initiatief dat de Commissie of een lidstaat conform de bepalingen van het EG-Verdrag of het Verdrag betreffende de Europese Unie aan de wetgevende autoriteit voorlegt en dat gevolgen kan hebben voor de begroting, een financieel memorandum wordt gevoegd. Enkel op grond van een dergelijk financieel memorandum, waarin de uitgaven zijn gekwantificeerd, zou de Commissie met volledige kennis van zaken een uitspraak kunnen doen over de mogelijkheid tot financiering van extra uitgaven die niet worden bestreken door Gemeenschappelijk Optreden 98/428/JBZ tot oprichting van een Europees justitieel netwerk.

14927/08 + COR 1 (hu) + REV 1 (fi) Unanimiteit Alle lidstaten voor

Verklaring van de Raad en de Commissie Overeengekomen is dat de uitvoering van artikel 12, lid 6, als bedoeld in artikel 1, punt 10, van dit besluit, de reguliere begrotingsprocedures onverlet laat.

Verklaring van de Commissie

De Commissie merkt op dat krachtens artikel 28 van het Financieel Reglement bij ieder voorstel of initiatief dat de Commissie of een lidstaat conform de bepalingen van het EG-Verdrag of het Verdrag betreffende de Europese Unie aan de wetgevende autoriteit voorlegt en dat gevolgen kan hebben voor de begroting, een financieel memorandum wordt gevoegd. Alleen op basis van zo'n financieel memorandum waarin de uitgaven worden gekwantificeerd, zal de Commissie zich met volledige kennis van zaken kunnen uitspreken over de mogelijkheid om aanvullende, niet door dit Eurojust-besluit bestreken uitgaven te financieren.

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN DE WETGEVINGSBESLUITEN

DECEMBER 2008

TITEL VAN HET WETGEVINGSBESLUIT AANGENOMEN STEMREGEL STEMMING

TEKSTEN

Verklaring van de secretaris-generaal van de Raad/hoge vertegenwoordiger voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid Niettegenstaande artikel 25 bis, lid 1, onder b), van Besluit 2002/187/JBZ van de Raad betreffende de oprichting van Eurojust teneinde de strijd tegen ernstige vormen van criminaliteit te versterken, zoals gewijzigd bij onderhavig besluit van de Raad inzake het versterken van Eurojust, zullen de reiskosten van de deelnemers (twee per lidstaat) aan de jaarlijkse plenaire vergadering van het Europees Justitieel Netwerk die ten kantore van de Raad te Brussel wordt gehouden, alsmede de vertolkingskosten van die vergadering tijdens een overgangsperiode tot eind 2009 kunnen worden vergoed op grond van Besluit 31/2008 van de secretaris-generaal van de Raad/hoge vertegenwoordiger voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid betreffende de vergoeding van de reiskosten van de afgevaardigden van de leden van de Raad en Besluit nr. 111/07 van de secretaris-generaal van de Raad/hoge vertegenwoordiger voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid betreffende de tolkenregeling voor de Europese Raad, de Raad en zijn voorbereidende instanties.

Richtlijn 2008/121/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 januari 2009 inzake textielbenamingen (Herschikking) (Voor de EER relevante tekst) PE-CONS 3650/08 Gekwalificeerde meerderheid Alle lidstaten voor

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN DE WETGEVINGSBESLUITEN

DECEMBER 2008

TITEL VAN HET WETGEVINGSBESLUIT AANGENOMEN STEMREGEL STEMMING

TEKSTEN

Gezamenlijke verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie

Ad artikel 3, lid 1 Het Parlement, de Raad en de Commissie zijn het erover eens dat de indiening door de Commissie, zo spoedig mogelijk en vóór 1 mei 2009, van het algemene plan met informatie over de lijst van begunstigde landen en de verdeling van de financiële middelen over de diverse in aanmerking komende landen, met inachtneming van het in artikel 4, lid 2, van de verordening bedoelde passende evenwicht, geen voorwaarde is voor de goedkeuring van de eerste maatregelen voor de uitvoering van de financieringsfaciliteit overeenkomstig artikel 1 van de verordening. Zij zijn het er ook over eens dat het algemene plan zal voorzien in de mogelijkheid de uitvoering aan te passen aan nieuwe omstandigheden, als dit nodig is.

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN DE WETGEVINGSBESLUITEN

DECEMBER 2008

TITEL VAN HET WETGEVINGSBESLUIT AANGENOMEN STEMREGEL STEMMING

TEKSTEN

Gezamenlijke verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie

Ad artikel 13 Het Parlement, de Raad en de Commissie verklaren dat de besluitvormingsprocedure voor de goedkeuring van uitvoeringsmaatregelen zo eenvoudig en zo kort mogelijk moet zijn voor de periode tot en met 30 april 2009.

De Raad aanvaardt dat de periode voor de verzending van de documenten die voor advies bij het comité moeten worden ingediend, beperkt moet zijn tot tien werkdagen. Het Parlement aanvaardt dat de periode voor de uitoefening van zijn controlerecht ten aanzien van de maatregelen die bij het comité worden ingediend, vijf werkdagen na de datum van ontvangst van het advies van het comité over de ontwerpmaatregelen bij het comitologieregister afloopt.

De Raad en de Commissie aanvaarden dat de reactie van het Parlement zal geschieden bij schrijven van de voorzitter van de Commissie ontwikkelingssamenwerking aan het verantwoordelijke lid van de Commissie en dat alle leden van het Parlement hiervan in kennis worden gesteld.

14516/4/08 REV 4 Unanimiteit Alle lidstaten voor

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN DE WETGEVINGSBESLUITEN

DECEMBER 2008

TITEL VAN HET WETGEVINGSBESLUIT AANGENOMEN STEMREGEL STEMMING

TEKSTEN

2917e zitting van de Raad van de Europese Unie (LANDBOUW en VISSERIJ), gehouden te Brussel op 18 december 2008

Verordening (EG) nr. 13/2009 van de Raad van 18 december 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1290/2005 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, en van Verordening (EG) nr. 1234/2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten ("Integrale-GMO-verordening"), met het oog op het opzetten van een schoolfruitregeling 16321/1/08 REV 1 Gekwalificeerde meerderheid Alle lidstaten voor,

behalve:

onthouding: UK

Verklaring van de Commissie

De Commissie neemt nota van, en stemt in met, het verzoek van verscheidene lidstaten om de mogelijkheid te krijgen te voorzien in een verplichte ouderlijke bijdrage tot de financiering van hun schoolfruitregeling. In haar verslag aan het Europees Parlement en de Raad over de toepassing van de schoolfruitregeling, dat zij vóór 31 augustus 2012 zal uitbrengen, zal de Commissie aandacht schenken aan het effect van een verplichte ouderlijke bijdrage op de doeltreffendheid van de schoolfruitregeling, naast de sociale gevolgen daarvan.

Richtlijn 2008/119/EG van de Raad van 18 december 2008 tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van kalveren (Gecodificeerde versie)

8713/1/08 REV 1 Gekwalificeerde meerderheid Alle lidstaten voor

Verordening (EG) nr. 116/2009 van de Raad van 18 december 2008 betreffende de uitvoer van cultuurgoederen (Gecodificeerde versie) 8714/1/08 REV 1 Gekwalificeerde meerderheid Alle lidstaten voor

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN DE WETGEVINGSBESLUITEN

DECEMBER 2008

TITEL VAN HET WETGEVINGSBESLUIT AANGENOMEN STEMREGEL STEMMING

TEKSTEN

Richtlijn 2008/120/EG van de Raad van 18 december 2008 tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van varkens (Gecodificeerde versie) 8719/1/08 REV 1 Gekwalificeerde meerderheid Alle lidstaten voor

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN DE WETGEVINGSBESLUITEN

DECEMBER 2008

TITEL VAN HET WETGEVINGSBESLUIT AANGENOMEN STEMREGEL STEMMING

TEKSTEN

Verklaring van Duitsland Als voor de tenuitvoerlegging van een Europees bewijsverkrijgingsbevel krachtens het Kaderbesluit ... van de Raad van ...

1 betreffende het Europees

bewijsverkrijgingsbevel ter verkrijging van voorwerpen, documenten en gegevens voor gebruik in strafprocedures een huiszoeking of

inbeslagneming nodig is, behoudt de Bondsrepubliek Duitsland zich op grond van artikel 23, lid 4, van dat Kaderbesluit het recht voor om de tenuitvoerlegging afhankelijk te stellen van een toetsing op dubbele strafbaarheid in het geval van de in artikel 14, lid 2, van dat Kaderbesluit vermelde strafbare feiten, namelijk terrorisme, cybercriminaliteit, racisme en vreemdelingenhaat, sabotage, racketeering en afpersing, en oplichting, tenzij de uitvaardigende autoriteit heeft verklaard dat het betrokken strafbare feit volgens het recht van de uitvaardigingsstaat aan de volgende criteria

voldoet:

Terrorisme:

een handeling die strafbaar is in de zin en volgens de definitie van het Internationaal Verdrag ter bestrijding van nucleair terrorisme van 13 april 2005, van het Internationaal Verdrag ter bestrijding van de financiering van terrorisme van 9 december 1999 of in de zin van de in de bijlage daarvan vermelde overeenkomsten, of

-

een handeling die overeenkomstig Kaderbesluit 2002/475/JBZ van de Raad van 13 juni 2002 inzake terrorismebestrijding2 strafbaar moet

worden gesteld, of

-

een handeling die volgens Resolutie 1624 (2005) van de VN-Veiligheidsraad van 14 september 2005 verboden moet worden.

Cybercriminaliteit: Strafbare feiten zoals omschreven in Kaderbesluit 2005/222/JBZ van de Raad van 24 februari 2005 over aanvallen op informatiesystemen

3, of in

titel 1 van afdeling I van het Europees Verdrag inzake de bestrijding van strafbare feiten verbonden met elektronische netwerken van

23 november 2001. Racisme en vreemdelingenhaat: Strafbare feiten zoals omschreven in Gemeenschappelijk Optreden 96/443/JBZ van de Raad van 15 juli 1996 ter bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat

Sabotage: Onrechtmatige en opzettelijke handelingen die grootschalige schade toebrengen aan overheidsvoorzieningen, andere publieke voorzieningen, het openbaar vervoer of andere infrastructuur, waardoor een aanzienlijk economisch verlies wordt geleden of dreigt te worden geleden.

*

PB: nummer en datum van het kaderbesluit invoegen.

1 PB L ...

2 PB L 164 van 22.6.2002, blz. 3.

3 PB L 69 van 16.3.2005, blz. 67.

4 PB L 185 van 24.7.1996, blz. 5.

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN DE WETGEVINGSBESLUITEN

DECEMBER 2008

TITEL VAN HET WETGEVINGSBESLUIT AANGENOMEN STEMREGEL STEMMING

TEKSTEN

Racketeering en afpersing: Het eisen door middel van bedreiging, geweld of enige andere vorm van intimidatie van voorwerpen, toezeggingen, inkomsten dan wel ondertekening van documenten houdende of strekkende tot een verbintenis, overdracht of kwijting.

Oplichting: Het gebruik van valse namen of een valse hoedanigheid, of het door frauduleuze handelingen misbruik maken van het vertrouwen en de goede trouw van een persoon om zich zaken die aan anderen toebehoren toe te eigenen.

Verklaring van Nederland ad artikel 23, lid 3

Op basis van artikel 23, lid 3, van het kaderbesluit verklaart Nederland dat het voornemens is de in artikel 13, lid 1, onder f), vermelde weigeringsgrond in nationaal recht om te zetten.

Verklaring van Duitsland ad artikel 23, lid 3 Overeenkomstig artikel 23, lid 3, van het kaderbesluit verklaart Duitsland dat het voornemens is de in artikel 13, lid 1, onder f), vermelde weigeringsgrond in nationaal recht om te zetten.

Verklaring van Zweden ad artikel 23, lid 3 Zweden is voornemens de weigeringsgrond die vermeld wordt in artikel 13, lid 1, onder f), van het kaderbesluit betreffende het Europees bewijsverkrijgingsbevel ter verkrijging van voorwerpen, documenten en gegevens voor gebruik in strafprocedures, in nationaal recht om te zetten.

Verklaring van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland ad artikel 23, lid 3 Overeenkomstig artikel 23, lid 3, van het kaderbesluit verklaart het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland dat het voornemens is de in artikel 13, lid 1, onder f), punt ii) vermelde weigeringsgrond in nationaal recht om te zetten.

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN DE WETGEVINGSBESLUITEN

DECEMBER 2008

TITEL VAN HET WETGEVINGSBESLUIT AANGENOMEN STEMREGEL STEMMING

TEKSTEN

Verklaring van Oostenrijk ad artikel 11, lid 5 Overeenkomstig artikel 11, lid 5, van het kaderbesluit van de Raad betreffende het Europees bewijsverkrijgingsbevel ter verkrijging van voorwerpen, documenten en gegevens voor gebruik in strafprocedures verklaart de Republiek Oostenrijk dat een validatie van het Europees bewijsverkrijgingsbevel door een rechter, rechtbank, onderzoeksmagistraat of openbaar aanklager wordt verlangd in ieder geval waarin de uitvaardigende autoriteit niet een rechter, rechtbank, onderzoeksmagistraat of openbaar aanklager is en waarin, indien het een binnenlandse zaak betrof, de maatregelen die voor de uitvoering van het EBB zijn vereist, volgens Oostenrijks recht zouden moeten worden bevolen of gecontroleerd door een rechter of een openbaar aanklager.

Verklaring van de Franse autoriteiten overeenkomstig artikel 11, lid 5, van het Kaderbesluit van de Raad betreffende het Europees bewijsverkrijgingsbevel ter verkrijging van voorwerpen, documenten en gegevens voor gebruik in strafprocedures Artikel 11, lid 5, van het ontwerp-kaderbesluit betreffende het Europees bewijsverkrijgingsbevel geeft elke lidstaat de mogelijkheid om te verklaren dat hij, als uitvoerende staat, een validatie van het bewijsverkrijgingsbevel door een rechterlijke autoriteit van de uitvaardigende staat verlangt wanneer dit bevel afkomstig is van een autoriteit die niet een rechter, rechtbank of openbaar aanklager is.

De Franse autoriteiten wensen gebruik te maken van de mogelijkheid zo een verklaring af te leggen naar aanleiding van artikel 11, lid 5. Die verklaring luidt als volgt: Overeenkomstig artikel 11, lid 5, van het kaderbesluit verklaart Frankrijk dat het validatie van het Europees bewijsverkrijgingsbevel door een rechter, een rechtbank, een onderzoeksmagistraat of een openbaar aanklager verlangt in ieder geval waarin de uitvaardigende autoriteit niet een rechter, rechtbank, onderzoeksmagistraat of openbaar aanklager is en waarin de Franse wet, indien het een vergelijkbare binnenlandse zaak betrof, zou eisen dat de maatregelen voor de uitvoering van het Europees bewijsverkrijgingsbevel worden bevolen of gecontroleerd door een dergelijke autoriteit.

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN DE WETGEVINGSBESLUITEN

DECEMBER 2008

TITEL VAN HET WETGEVINGSBESLUIT AANGENOMEN STEMREGEL STEMMING

TEKSTEN

nr. 423/2004 16292/1/08 REV 1 Gekwalificeerde meerderheid Alle lidstaten voor

Verordening (EG) Nr. 1/2009 van de Raad van 18 december 2008 tot wijziging van Verordening (EG) Nr. 1255/96 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde industrie-, landbouw- en visserijproducten 16785/08 + COR 1 (lt) + REV 1 (en) + REV 2 (pl) Gekwalificeerde meerderheid Alle lidstaten voor,

behalve: onthouding PL

Verklaring van Polen betreffende de tariefschorsingsperiode voor LCD-modules

In het algemeen is de Poolse delegatie voorstander van tariefschorsingen als een nuttige en belangrijke maatregel voor communautaire producenten die grondstoffen en halfbewerkte onderdelen uit derde landen invoeren, indien deze grondstoffen en onderdelen niet in de EU worden vervaardigd.

De Poolse delegatie stemt echter tegen de huidige verordening omdat deze voorziet in een tariefschorsing voor LCD-modules gedurende een periode van vijf jaar. Twee in Polen gevestigde ondernemingen worden in het bijzonder door dit voorstel getroffen.

De Poolse delegatie deelt hun standpunt dat zo een lange periode van tariefschorsing voor de invoer van LCD-modules zeer schadelijk is voor de Europese producenten van dergelijke modules, vooral voor die welke in Polen gevestigd zijn.

De Poolse delegatie behoudt zich het recht voor om in de toekomst op deze kwestie terug te komen.

16361/08 + COR 1 (fi) Unanimiteit Alle lidstaten voor

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN DE WETGEVINGSBESLUITEN

DECEMBER 2008

TITEL VAN HET WETGEVINGSBESLUIT AANGENOMEN STEMREGEL STEMMING

TEKSTEN

Verordening (EG) nr. 46/2009 van de Raad van 18 december 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2182/2004 betreffende op euromunten lijkende medailles en penningen 16365/08 Unanimiteit Alle lidstaten voor

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN DE WETGEVINGSBESLUITEN

DECEMBER 2008

TITEL VAN HET WETGEVINGSBESLUIT AANGENOMEN STEMREGEL STEMMING

TEKSTEN

behalve:

onthouding: AT, CZ, DE, LU, MT

behalve:

onthouding: UK

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN DE WETGEVINGSBESLUITEN

DECEMBER 2008

TITEL VAN HET WETGEVINGSBESLUIT AANGENOMEN STEMREGEL STEMMING

TEKSTEN

Aanneming van wetgevingsbesluiten na de tweede lezing door het Europees Parlement uit hoofde van de medebeslissingsprocedure (Straatsburg, 15-18 december 2008)

Verordening (EG) nr. 1339/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 tot oprichting van de Europese Stichting voor opleiding (Herschikking) 11263/4/08 REV 4 (Niet van toepassing) (Niet van toepassing)

Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 80/181/EEG inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten op het gebied van de meeteenheden

17242/08 (Niet van toepassing) (Niet van toepassing)

__________________

BIJLAGE II

DEEL II

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN ANDERE BESLUITEN

DECEMBER 2008

ANDERE BESLUITEN Stemming/Gepubliceerde verklaringen

2910e zitting van de Raad van de Europese Unie (CONCURRENTIEVERMOGEN (Interne markt, Industrie en Onderzoek)), gehouden te Brussel op 1 en 2 december 2008

Conclusies van de Raad over de behoefte aan competenties op nucleair gebied 15406/08

Gemeenschappelijk Optreden 2008/898/GBVB van de Raad van 1 december 2008 tot verlenging van het mandaat van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie bij de Afrikaanse Unie 15372/08

Conclusies van de Raad "Denk eerst klein" - Een "Small Business Act" voor Europa 14677/08

Conclusies van de Raad over de mededeling van de Commissie "Naar clusters van wereldklasse in de Europese Unie: uitvoeren van de brede innovatiestrategie"

14679/08

Conclusies van de Raad betreffende de omschrijving van een "Europese Onderzoeksruimte - Visie 2020"

16767/08

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN ANDERE BESLUITEN

DECEMBER 2008

ANDERE BESLUITEN Stemming/Gepubliceerde verklaringen

Conclusies van de Raad betreffende de gezamenlijke programmering van het onderzoek in Europa in reactie op de grote maatschappelijke uitdagingen 16775/08

Conclusies van de Raad over een Europees partnerschap voor internationale samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie 16763/08

Conclusies van de Raad betreffende de Europese strategie voor marien en maritiem onderzoek 16761/08

Conclusies van de Raad inzake wereldwijde monitoring voor milieu en veiligheid (GMES) "Naar een GMES-programma"

16267/08

2911e zitting van de Raad van de Europese Unie (ECONOMISCHE en FINANCIËLE ZAKEN), gehouden te Brussel op 2 december 2008

Conclusies van de Raad over clearing en afwikkeling 16212/08

Resolutie van de Raad betreffende coördinatie inzake exitheffingen 16412/08 + COR 1 (nl)

Conclusies van de Raad over bancaire mobiliteit 16213/08

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN ANDERE BESLUITEN

DECEMBER 2008

ANDERE BESLUITEN Stemming/Gepubliceerde verklaringen

Besluit 2008/901/GBVB van de Raad van 2 december 2008 met betrekking tot een onafhankelijke internationale onderzoeksmissie voor het conflict in Georgië 15860/08

Conclusies van de Raad betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling 16411/08

Conclusies van de Raad over de Gedragscode inzake de belastingregeling voor ondernemingen 16083/1/08 REV 1

2912e zitting van de Raad van de Europese Unie (MILIEU), gehouden te Brussel op 4 december 2008

Conclusies van de Raad over het verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over bijlage XI bij het Statuut 15643/08 + REV 1 (fr)

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN ANDERE BESLUITEN

DECEMBER 2008

ANDERE BESLUITEN Stemming/Gepubliceerde verklaringen

Conclusies van de Raad over de aanpak van mondiale uitdagingen inzake kwik 15683/1/08 REV 1

Conclusies van de Raad over het "actieplan inzake duurzame consumptie en productie en een duurzaam industriebeleid"

16914/08

Conclusies van de Raad - De uitdagingen van ontbossing en aantasting van bossen aangaan om de klimaatverandering en het verlies aan biodiversiteit aan te pakken 16852/08

Conclusies van de Raad betreffende genetisch gemodificeerde organismen (GGO's) 16882/08 + COR 1 (pl)

2913e zitting van de Raad van de Europese Unie (VERVOER, TELECOMMUNICATIE EN ENERGIE), gehouden te Brussel op 8 december 2008

Besluit van de Raad over het door de Europese Gemeenschap in te nemen standpunt tijdens de bijeenkomst van de ministerraad van de Energiegemeenschap (Tirana, 11 december 2008) 16868/08

Besluit van de Raad tot machtiging van de Commissie om namens de Gemeenschap onderhandelingen te openen voor de sluiting van een Partnerschapsovereenkomst inzake visserij met

de Republiek Guinee 16795/08

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN ANDERE BESLUITEN

DECEMBER 2008

ANDERE BESLUITEN Stemming/Gepubliceerde verklaringen

Conclusies van de Raad over bijstand aan derde landen op het gebied van nucleaire veiligheid en nucleaire beveiliging 14270/2/08 REV 2 + REV 2 COR 1 + REV 3 (hu)

Conclusies van de Raad over "Groener vervoer", "Strategie voor de internalisering van de externe kosten van vervoer" en "Geluidsreducerende maatregelen voor bestaand goederenmaterieel"

17042/08 + COR 1 (pl)

Resolutie van de Raad betreffende het Europees datacentrum voor identificatie en volgen van schepen op lange afstand (EU LRIT DC) 17043/08

2914e zitting van de Raad van de Europese Unie (ALGEMENE ZAKEN en EXTERNE BETREKKINGEN), gehouden te Brussel op 8 december 2008

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN ANDERE BESLUITEN

DECEMBER 2008

ANDERE BESLUITEN Stemming/Gepubliceerde verklaringen

Verklaring van de Raad

De Raad wijst erop dat het gemeenschappelijk standpunt tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor de controle op de uitvoer van militaire goederen en technologie het belang versterkt van de voorschriften ter zake die gelden voor de handelsbetrekkingen met derde landen welke nu of eventueel op een later tijdstip de bestemming van deze uitvoer zouden kunnen zijn. Hij merkt op dat dit gemeenschappelijk standpunt een instrument is dat helpt uitvoering te geven aan een verantwoord beleid, waarmee met name getracht wordt te voorkomen dat deze uitvoer gebruikt wordt ten behoeve van binnenlandse onderdrukking of internationale agressie, dan wel bijdraagt tot regionale instabiliteit.

De Raad herinnert in dit verband aan de door hem op 8 december 2003 aangenomen en op 2 december 2005 gewijzigde richtsnoeren inzake de implementatie en evaluatie van de restrictieve maatregelen (sancties) in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid van de EU (doc. 15114/05). Bovendien vergroot de vaststelling van dit gemeenschappelijk standpunt de geloofwaardigheid van de EU wanneer zij pleit voor een verdrag betreffende de wapenhandel. Hiermee is aangetoond dat overeenstemming over de invoering van een juridisch bindend instrument mogelijk is, zonder dat staten worden beroofd van hun recht om in afzonderlijke gevallen uitvoer toe te staan of te verbieden, en worden de doeltreffendheid en de effectiviteit van een multilateraal uitvoercontrolemechanisme bevestigd.

Conclusies van de Raad over geïntegreerd maritiem beleid 16503/1/08 REV 1

Conclusies van de Raad over Zimbabwe 16639/08

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN ANDERE BESLUITEN

DECEMBER 2008

ANDERE BESLUITEN Stemming/Gepubliceerde verklaringen

Verklaring van de Raad over de versterking van de internationale veiligheid 16751/08 + COR 1 (pl) + REV 1 (mt) + REV 2 (en) + REV 2 COR 1 (en) + REV 3 (cz)

Aanbeveling van de Raad betreffende de perspectieven van de Europese veiligheids- en defensieacademie (EDVA) 16629/08

Conclusies van de Raad betreffende de ontwerp-gedragscode voor activiteiten in de kosmische ruimte 16560/08

Conclusies van de Raad over de opneming van een SALW-artikel in overeenkomsten tussen de EU

en derde landen 15506/08

Conclusies van de Raad over nieuwe actielijnen voor de Europese Unie in de strijd tegen de proliferatie van massavernietigingswapens en de overbrengingsmiddelen daarvoor 15565/08

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN ANDERE BESLUITEN

DECEMBER 2008

ANDERE BESLUITEN Stemming/Gepubliceerde verklaringen

Conclusies van de Raad over de EU-bijdrage tot de oprichting van een splijtstofbank onder auspiciën van de IAEA 15511/08 + COR 1 (fr) + AMD 1 (fr)

Conclusies van de Raad over de zestigste verjaardag van de aanneming van de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens 16621/08

EU-richtsnoeren inzake geweld tegen vrouwen en de bestrijding van alle vormen van discriminatie van vrouwen 16173/08 + COR 1 (en)

EU-richtsnoeren over mensenrechtenverdedigers 16332/1/08 REV 1

Conclusies van de Raad over de bestrijding van geweld tegen vrouwen, met name in het kader van het EVDB, en van alle vormen van discriminatie van vrouwen 16520/08

Alomvattende aanpak voor de uitvoering door de EU van de resoluties 1325 en 1820 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties over vrouwen, vrede en veiligheid 15671/1/08 REV 1

Standpunt van de Europese Unie voor de negende zitting van de Samenwerkingsraad EU-Armenië (Brussel, 9 december 2008) 16086/08

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN ANDERE BESLUITEN

DECEMBER 2008

ANDERE BESLUITEN Stemming/Gepubliceerde verklaringen

Standpunt van de Europese Unie voor de negende zitting van de Samenwerkingsraad EU- Azerbeidzjan (Brussel, 9 december 2008) 16103/08

Standpunt van de Europese Unie voor de negende zitting van de Samenwerkingsraad EU- Georgië (Brussel, 9 december 2008) 16102/08

Conclusies van de Raad betreffende de Europese Unie en het noordpoolgebied 16826/08 + COR 1 (fr)

Richtsnoeren van de Europese Unie voor de toepassing van het concept leidende staat bij consulaire aangelegenheden 16618/08

Conclusies van de Raad over de aanslagen in Mumbai 16793/2/08 REV 2

Standpunt van de EU voor de vijfde zitting van de Stabilisatie- en Associatieraad met de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (Brussel, 8 december 2008) 15443/08

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN ANDERE BESLUITEN

DECEMBER 2008

ANDERE BESLUITEN Stemming/Gepubliceerde verklaringen

Conclusies van de Raad inzake markttoegang 16198/08

EU-drugsactieplan voor 2009-2012 16116/08 + COR 1 + REV 1 (de) + COR 2 (pt)

Conclusies van de Raad over integratie van de Roma 15976/1/08 REV 1

Conclusies van de Raad over de beoordeling van de uitvoering van de totaalaanpak van migratie en over het partnerschap met de landen van oorsprong en van doorreis 16041/08

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN ANDERE BESLUITEN

DECEMBER 2008

ANDERE BESLUITEN Stemming/Gepubliceerde verklaringen

2008/945/EG, Euratom: Besluit van de Raad van 8 december 2008 houdende wijziging van zijn reglement van orde 16079/08

Verklaring van Italië Italië is van mening dat het besluit van de Raad tot wijziging van zijn reglement van orde met het oog op de uitvoering van artikel 205, lid 4, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, artikel 118, lid 4, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, artikel 23, lid 2, derde alinea, en artikel 34, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie, niet mag worden beschouwd als precedent voor de omschrijving of de uitlegging van het begrip "bevolking" met betrekking tot de gekwalificeerde meerderheid in het kader van het nieuwe Verdrag van Lissabon. Daarom onderstreept Italië dat het debat over de criteria aan de hand waarvan het begrip "Europese bevolking" moet worden omschreven wanneer het nieuwe verdrag in werking treedt, tijdig moet worden geopend.

Conclusies van de Raad over de betrekkingen van de EU met de EVA-landen 16651/1/08 REV 1 + REV 2 (fr)

Conclusies van de Raad betreffende uitbreiding 16876/08

2915e zitting van de Raad van de Europese Unie (ALGEMENE ZAKEN en EXTERNE BETREKKINGEN), gehouden te Brussel op 8-9 december 2008

Conclusies van de Raad over de Westelijke Balkan 15535/1/08 REV 1

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN ANDERE BESLUITEN

DECEMBER 2008

ANDERE BESLUITEN Stemming/Gepubliceerde verklaringen

Conclusies van de Raad over de Democratische Republiek Congo 16640/1/08 REV 1

Conclusies van de Raad over het vredesproces in het Midden-Oosten 16874/2/08 REV 2

Conclusies van de Raad over de versterking van de bilaterale betrekkingen van de Europese Unie met haar mediterrane partners 16897/08

Conclusies van de Raad over Pakistan 16715/2/08 REV 2

Verklaring van de Raad over de versterking van vermogens 16840/08 + COR 1 (de)

2916e zitting van de Raad van de Europese Unie (WERKGELEGENHEID, SOCIAAL BELEID, GEZONDHEID en CONSUMENTENZAKEN), gehouden te Brussel op 16 en 17 december 2008

Resolutie van de Raad betreffende het beheer van afgewerkte kernsplijtstof en radioactief afval 14554/3/08 REV 3 + COR 1 (en) + COR 2 (fr)

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN ANDERE BESLUITEN

DECEMBER 2008

ANDERE BESLUITEN Stemming/Gepubliceerde verklaringen

Conclusies van de Raad over gezondheidsbeveiliging 16515/08 + COR 1 + REV 1 (hu)

Conclusies van de Raad betreffende gezondheidsstrategieën ter bestrijding van ouderdomsgebonden neurodegeneratieve ziekten, in het bijzonder de ziekte van Alzheimer 16516/08 + REV 1 (hu)

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN ANDERE BESLUITEN

DECEMBER 2008

ANDERE BESLUITEN Stemming/Gepubliceerde verklaringen

Conclusies van de Raad over gemeenschappelijke beginselen inzake actieve inclusie ten behoeve van een efficiëntere armoedebestrijding 15984/08 + COR 1 + REV 1 (hu) + REV 2 (lv)

Conclusies van de Raad over de toetsing van de uitvoering door de lidstaten en de EU-instellingen van het Actieprogramma van Peking - vrouwen en gewapende conflicten 17099/08 + REV 1 (fr)

Conclusies van de Raad over de voortgang van de uitvoering door de lidstaten en de EU-instellingen van het Actieprogramma van Peking - vrouwen en economie: combineren van werk en gezin 17098/08, 17474/08

2917e zitting van de Raad van de Europese Unie (LANDBOUW en VISSERIJ), gehouden te Brussel op 18 december 2008

Verklaring van Denemarken Gezien het hoge niveau van de bezoldigingen binnen de instellingen van de EU is Denemarken tegen de methode voor de aanpassing van de bezoldigingen en pensioenen.

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN ANDERE BESLUITEN

DECEMBER 2008

ANDERE BESLUITEN Stemming/Gepubliceerde verklaringen

2008/972/EG: Beschikking van de Raad van 18 december 2008 tot wijziging van bijlage 13 bij de Gemeenschappelijke Visuminstructies wat de invulling van de visumsticker betreft 15280/08

Conclusies van de Raad - Veiligheid van ingevoerde landbouwproducten en agrolevensmiddelen en naleving van de communautaire voorschriften 17169/08 + ADD 1

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN ANDERE BESLUITEN

DECEMBER 2008

ANDERE BESLUITEN Stemming/Gepubliceerde verklaringen

Conclusies van de Raad over betere regelgeving in de sectoren plantenrassen en zaden 16918/1/08 REV 1

Besluit van de Raad betreffende de ondertekening, namens de Europese Gemeenschap, van het aanvullend protocol bij de Overeenkomst inzake samenwerking bij de bescherming van de kusten en het aquatische milieu van het Noordoost-Atlantische gebied tegen verontreiniging 16538/08

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN ANDERE BESLUITEN

DECEMBER 2008

ANDERE BESLUITEN Stemming/Gepubliceerde verklaringen

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN ANDERE BESLUITEN

DECEMBER 2008

ANDERE BESLUITEN Stemming/Gepubliceerde verklaringen

Conclusies van de Raad over de toepassing van een nieuwe aanpak van de Schengenevaluatie 15801/2/08 REV 2

INFORMATIE OVER DE AANNEMING VAN ANDERE BESLUITEN

DECEMBER 2008

ANDERE BESLUITEN Stemming/Gepubliceerde verklaringen

Schriftelijke procedure voltooid op 22 december 2008

__________________

2. Original view

Open document as PDF

3. More information

		3 dec '08	COM(2008)822 - Definitive anti-dumping duty on imports of certain prepared or preserved citrus fruits (namely mandarins, etc.) from China
		3 dec '08	COM(2008)808 - Amendment of Regulation (EC) No 1255/96 temporarily suspending the autonomous common customs tariff duties on certain industrial, agricultural and fishery products
		28 nov '08	COM(2008)806 - Amendment of Regulation (EC) No 1579/2007 fixing the fishing opportunities and the conditions relating thereto for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in the Black Sea for 2008
		26 nov '08	COM(2008)797 - Amendment of Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products
		25 nov '08	COM(2008)792 - Amendment of Regulation 74/2004 imposing a definitive countervailing duty on imports of cotton-type bedlinen from India
		25 nov '08	COM(2008)793 - Amendment of Regulation (EC) No 1628/2004 imposing a definitive countervailing duty on imports of certain graphite electrode systems from India and Regulation (EC) No 1629/2004 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain graphite electrode systems from India
		24 nov '08	COM(2008)784 - Fixing for the 2009 fishing year of the guide prices and Community producer prices for certain fishery products pursuant to Regulation (EC) No 104/2000
		18 nov '08	COM(2008)759 - Definitive anti-dumping duty on imports of certain welded tubes and pipes of iron or non-alloy steel
		17 nov '08	COM(2008)757 - Amendment of Council Regulation (EC) No193/2007, imposing a definitive countervailing duty on imports of certain polyethylene terephthalate, from India and amending Council Regulation (EC) No192/2007 imposing a definitive anti dumping duty on imports of certain polyethylene terephthalate, from, inter alia, India
		6 nov '08	COM(2008)701 - Definitive anti-dumping duty and collecting definitely the provisional duties imposed on imports of citric acid from China